I often touch on the different aspects of
fiction writing in my blog, Writer's Edge[http://www.writers-edge.info],
but I don't think I would presume to tell anyone else how to write
their book. We all develop our own methods, sometimes different ones for
different novels.
For example, right now I am working on my third book. The story idea arrived whole in my mind (a rare occurence for me!), so I wrote up a quick outline: beginning, middle, end. Some writers call this a "framework" for a book. Then I expanded the outline and found I needed a cheatsheet on each character, a list of settings, a chronology of events, and a chart of relationships (it's a complex middle). I tried having all this on the computer in one file of MSWord documents, but I really needed a faster reference method that wouldn't take me out of the page itself. I printed out the charts and tables and posted them on a bulletin board near my desk. I couldn't possibly keep all this information straight in my mind before I write the book.
Having this novel pretty much completely outlined allows me to focus on the writing craft now. After several decades of writing, I know that this procedure works much better for me than just writing and seeing where it goes (nowhere, usually).
For you, I would suggest that you first get a better grasp of the language, if you're going to write in English professionally. Never pass by an opportunity to practice good writing and to demonstrate your skills.
For example, right now I am working on my third book. The story idea arrived whole in my mind (a rare occurence for me!), so I wrote up a quick outline: beginning, middle, end. Some writers call this a "framework" for a book. Then I expanded the outline and found I needed a cheatsheet on each character, a list of settings, a chronology of events, and a chart of relationships (it's a complex middle). I tried having all this on the computer in one file of MSWord documents, but I really needed a faster reference method that wouldn't take me out of the page itself. I printed out the charts and tables and posted them on a bulletin board near my desk. I couldn't possibly keep all this information straight in my mind before I write the book.
Having this novel pretty much completely outlined allows me to focus on the writing craft now. After several decades of writing, I know that this procedure works much better for me than just writing and seeing where it goes (nowhere, usually).
For you, I would suggest that you first get a better grasp of the language, if you're going to write in English professionally. Never pass by an opportunity to practice good writing and to demonstrate your skills.